知方号

知方号

物流中的保税是啥意思用英语怎么说?<保税区英语翻译>

物流中的保税是啥意思用英语怎么说?

Our vision:#让你成为国际货代精英#

1. 物流中的保税是什么意思?

首先,保税这个概念很不好理解。有人说“保税”二字从字面理解就是“海关保留税金的征收权但是暂时不收”。为什么要保留?为什么暂时不收?什么时候才收?

什么进口货物才可以“保税”?进入某些特定区域(如保税区)或场所(如保税仓库)的货物才能成为保税货物。《中华人民共和国海关法》对“保税货物"的定义是:“经海关批准未办理纳税手续进境,在境内储存、加工、装配后复运出境的货物。”

保税制度是一种世界通行的海关制度,是指过经海关批准的境内企业所进口的货物(包括原材料、零部件、半成品以及成品),在海关监管下在境内指定的场所(如保税区、出口加工区、自由贸易区)储存、加工、装配、拼装,并暂缓交纳各种进口税费的一种海关监管业务制度。

当保税货物最终又复运出境时,也就意味着这些货物并没有进口,只是进境暂存一段时间而已,所以不会被征收各种进口税费。但是,如果保税货物最终并没有复运出境,而是进入国内销售或消费,那就属于普通进口货物了,各种进口税费该收收,这时海关才行使之前暂缓执行的征税权。

2. 物流中的保税用英语怎么说?

在物流中,凡是与“保税”这个概念有关的名称,几乎都是用Bonded来表示,Bonded意为“有担保的”“受保护的”,比如:

保税货物:Bonded Goods;Bonded cargo保税仓库:Bonded warehouse保税区:Bonded Area/Zone保税港区:Bonded Port Area保税工厂:Bonded factory保税物流中心:Bonded Logistics Center保税物流园区:Bonded Logistics Park/Zone货物进入海关监管:Cargo stored at bonded warehouse

>>大神客服热线/微信18194013381 QQ 690038479 E-mail:sales@fjtd-logistics.com 欢迎垂询……>>飞捷腾达-国际货代精英学习网 感谢您的光临,欢迎再来!>>关注货代精英,成为货代精英

……

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至lizi9903@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

上一篇 没有了

下一篇没有了