传奇们，我们偶尔都需要来个快速开始。 没什么太离奇的事，但你们可能还是会想先把自己接地通电一下。 震撼波动已经充满电，随时可以点亮你们在边境的时光。 三排复苏中（以及本赛季第一场活动的直线射击复苏）的全新重生机制让你们和小队能够更快地返回战斗，使这种能量的强度显而易见。 去我们最新的地图电流区逛一逛吧，那里总是闪烁着霓虹灯呢。 或是通过双持 P2023 或莫桑比克的全新双持武器功能来额外加强火力，自己点亮这世界。
别搞错了。 Apex 游戏可不是在度假。 使用战斗感知保持警觉：敌人受到你造成的伤害后，可暂时看见其生命值和醒目显示。 不论你是新手、回锅仔或是想改变步调的人，都可以在全新的机器人大逃杀模式中热身、练习和磨练技术，藉此在简略版大逃杀体验中对抗机器人。
新模式：三排复苏使用复苏来续留竞赛：这是不使用旗帜或重生信标来复活的新改动。 只要有一名队友还活着，你就会在计时器倒数结束后自动重生，直到第四个毒圈出现为止。 但这绝非易事。 你的重生时间会随着死亡数和回合数而增加; 如果你和另一个人都倒下了，你们会在最早的时间一起重生。 任何活着的队友都可以通过进行攻击性行动来加快计时速度，例如造成伤害、击倒敌人和消灭他们。
震撼波动于北京时间2024.8.7推出时，复苏将以公开游戏三排拉的形式开始进行，而直线射击也将在推出后不久于本赛季的第一场活动中获得复苏的火花。
新地图：电流区将你的目光投向新地点：电流区，这是一张专为垂直和即时、连续的行动而建置的地图。 这个人口稠密的城市绿洲最近不太安宁，发生了停电、暴动和亨伯特实验室的化学袭击。 现在，得益于佣兵组织的慷慨相助，该城市已经清理、通电并转型成供你娱乐的场所。 这个高耸战场的每个街区都有一段历史。 你将在哪里述说你的故事？
查看我们完整的「欢迎来到电流区」专栏内容，了解所有详细信息的完整概观。
新武器：双持双持武器来到了边境！ 本赛季能够双手各持一把 P2023 或莫桑比克（不能两种枪各持一把）。 找到并与第二把 P2023 或莫桑比克互动，藉此自动进入双持模式。
在双持模式下，P2023 和莫桑比克都将得到自动射击和更高射速的助益。 配件会复制到第二把武器上（无需寻找两个轻型弹匣或枪栓），但是瞄准镜将被禁用。 武器在双持模式中的弹匣大小会是单持模式的两倍，但换弹时间会更长。 按下瞄准不会进入瞄准视野，而是收缩其腰射的散射范围。 可通过切换射击选择来恢复单持武器，这将收起第二把武器并重新启用其瞄准镜。
更新内容：战斗感知在激烈的战斗中保持警觉是百利而无一害。 我们将在震撼波动中增加战斗感知的两项新功能：对敌人造成伤害时出现的暂时生命值和醒目显示。 但要时刻注意要消灭的对象，因为如果失去视线，生命值就会消失。 敌人会以红色醒目显示，这样敌人更容易在其周围的环境中被发现，并轻松与你的队友区分开来。
新内容：迎宾通行证和挑战随着震撼波动的推出，来到Apex的新玩家将获得全新的迎宾通行证。 迎宾通行证是一系列独特的挑战，旨在帮助新玩家学习基础技巧，以在大逃杀中取得好成绩。 完成挑战来在奖励路径上取得外观道具和传奇代币，并在完成后解锁所选的传奇。 此路径中的所有挑战都可以在机器人大逃杀或大逃杀模式中完成，并且你会随着进度解锁其他系列的挑战。
新内容：机器人大逃杀无论你是新玩家、回锅玩家还是只想精益求精的玩家，这个新模式都是能让你在公开游戏和积分赛之外学习、练习和完善游戏技术的完美竞技场。 独自一人与机器人队友一起游玩，或组成一支全人类小队来对抗由八支敌方机器人小队组成的小型大厅。 不用担心马文的安危，他们会没事的。 就一如往常地如英雄般称霸赛场吧。
我们运输船上见震撼波动能量充沛，其中包含复苏、电流区、双持、战斗感知、机器人大逃杀以及其他