jiān
笺
笺（箋牋）：本意是竹木制成的小木片，即臣子给君主的奏章。
所以“牋”字左用“爿”（读pán）表意，右用“戔”（读jiān）兼读音。牋与笺同，有的版本作“笺”。简化“戔”为“戋”，仍旧是两戈（读gē）对打，有残削意。
dié
牒
牒：本意是札，即古时用于书写的薄木片。
借指书写的内容，如公文、诉讼状、史书等。所以“牒”字左用“爿”表意，右用“枼”(葉本字，简化字为叶)兼读音。
jiǎn
简
简（簡）：本意是用来刻记文字的竹板。又用来指代简上书写的内容，如公文、诉讼状、史书等。
所以“简”字上面用“竹”表意，下面用“间”兼读音。因在简上刻字，行与行之间，根与根之间有空隙，所以用之兼读音。引申为不复杂，如简单、简明等。
yào
要
要：本意是腰，即人体的胯上胁下。
古文字形是双手叉腰的样子，后来演变成“西、女”二字，特指女性腰部，女人腰腹部是孕育子女的地方，“西”字是鸟落窝的意思。引申为要领、重要。后加“月（肉）”另造“腰”字，进行区别。
笺牒简要：奏章、公文简明重要。
gù
顾
顾（顧）：本意是回头看。
人回头再做事，就像候鸟返回一样，所以“顧”字右用“页”表意，左用“雇”兼读音，暗含像候鸟返回（雇字本意是小鸟“隹”返回门户）。
dá
答
答：本意是用竹子补篱笆，有两块相碰之声音。
所以“答”字上用“竹”表意，下用“合”兼读音。“合”是“盒”的本字，竹木制作的盒子，上下合到一起，会发出“咔”的声音，与“合”古音近。引申为答复，即做出回应，如回答、问答、答应等。
shěn
审
审（審）：本意是问罪。
问罪需要在室内反复辨别是非，所以“審”字上用“宀”，下用“番”（潘五次）合起来表意。引申为推究、推敲。后简化为“审”，用“申”兼读音，暗含“申辩”之意。
xiáng
详
详（詳）：本意是审议。
审议问题需要安祥，所以“详”字左用“言”表意，右用“羊”（祥字的省略）兼读音。
顾答审详：（对奏章和公文的）等作出回应，一定要仔细推敲，详细了解实际情况后再决议判断。
【 笺牒简要 顾答审详】
笺牒简要——奏章、公文简明重要。
顾答审详——（对奏章和公文的）等作出回应，一定要仔细推敲，详细了解实际情况后再决议判断。
这八个字为一对仗句，意思是上报要简要，下答要仔细周详。
内容来源：白双法教授著《千字文》字句解
更
多
精
彩
让汉字成为世界文查看