1931年 京都生まれ。父は日本画家・麻田辨自（べんじ）、兄は日本画家・麻田鷹司。
1954年新制作協会展に初入選、以降毎年出品。
1962年新制作協会展新作家賞受賞（1965年にも）。第５回シェル美術賞展にて佳作賞受賞。
1966年新制作協会展にて協会賞受賞。翌年、会員に推挙される。
1969年 京展にて須田賞受賞。翌年にも万博賞受賞。
1971年 二度目の渡欧。パリに住み、ジョニー・フリードランデルのもとで銅版画も始める。
1974年 第６回カーニュ国際絵画フェスティバルにてプリ・ナショナル賞受賞（フランス）。
1975年 第18 回安井賞展にて佳作賞受賞。
1976年 第６回オステンド・ヨーロッパ絵画賞展にて第２位賞受賞（ベルギー）。
1977年 第２回カンヌ国際版画芸術ビエンナーレにて銅版画部門第１位。
1978年 第７回クラコー国際版画ビエンナーレにてメダーユ・ドヌール賞受賞。第２回フィンランド・エヴァスキュラ・グラフィカ・クレアティヴァ展第２位。
1982年日本に帰国。京都に居を移す。
1983年サロン・ド・ソシエテ・ナショナル・デ・ボザールにてプリ・アンリ・ファルマン受賞（パリ）。京都市立芸術大学美術学部の教授に就任。
1985年サロン・ド・ソシエテ・ナショナル・デ・ボザールにて、プリ・アルフレッド・シスレーを受賞。
1995年第13 回宮本三郎賞を受賞。京都府文化功労賞受賞。 京都市文化功労者賞受賞。
1997年京都市龍安寺のアトリエで自ら命を絶つ。
2007 :「没後10年麻田浩展」が京都国立近代美術館にて開催される。
2008 : 「特別展示 麻田浩 展」が東京オペラシティアートギャラリーにて開催される。
日本、ヨーロッパ各地、アメリカにて数多くの個展を行う。新制作協会会員、サロン・ドートンヌ会員。