几个例子：
在移民国家美国，有超过4500万人在被问及籍贯时称自己是“德国人”，其中有大约140万人以德语为母语。在俄罗斯生活着80万德裔，其中有一部分仍然说德语。他们的先辈在18世纪时应出生于德国的俄国沙皇叶卡婕琳娜大帝之邀来到这里。在非洲西南部的纳米比亚生活着2万德裔纳米比亚人，他们以德语为母语。他们是德国殖民者的后代（1884至1915年，这里是德国-西南非洲殖民地）。萨克森的锡本布尔根人和施瓦本的巴纳特人于12世纪及17至19世纪在罗马尼亚定居。2011年有36000名罗马尼亚德国人生活在那里。现年35岁的记者Raluca Nelepcu就是他们中的一个：“我出生在巴纳特，这是罗马尼亚西部的一个多文化地区，德国人、匈牙利人、塞尔维亚人、克罗地亚人、保加利亚人、罗马尼亚人和许多其他民族的人在那里和平相处。我的祖母是巴特纳的施瓦本人。她把我养育大，使我从小就说德语。这在很大程度上影响了我的职业生涯。现在，我在《罗马尼亚德意志汇报》（Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien）上用德语撰写文章，并为‘蒂米什瓦拉电台德语频道’（Sendung in Deutscher Sprache bei Radio Temeswar）制作广播节目。我的家人和朋友也大多说德语。我想教儿子说德语，这样他也能终身受益于双语。”
抽奖活动值“国际母语日”之际，Deutschland.de正在组织抽奖活动。2023年2月17日至28日，你可以在这里报名并有机会赢得一台灵巧的数字翻译器和吸引人的德语学习包！