知方号

知方号

《陌上桑》的原文打印版、繁体版、对照翻译、平仄(乐府诗集)<著名乐府诗陌上桑渲染了采桑女>

《陌上桑》的原文打印版、繁体版、对照翻译、平仄(乐府诗集)

原始诗句:日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。古韵平仄:仄仄平?平,仄仄平通平。平通仄仄仄,仄平通平平。平平仄?平,仄平平?平。平平通通仄,仄平通通平。平仄平仄仄,仄通平仄平。平仄通仄平,仄仄通仄平。通仄仄平平,仄仄仄平平。仄平仄平平,仄仄仄?平。平仄通平平,平仄通平平。平平通仄仄,仄仄通平平。 注:敷『七虞平声』 今韵平仄:仄平平平平,仄仄平通平。平通仄仄仄,仄平平平平。平平仄平平,仄平平平平。平平平通仄,仄平平通平。平仄通仄仄,仄通平仄平。平仄平仄平,仄仄平仄平。平仄仄平平,仄通通平平。仄平仄平平,平仄通仄平。平仄仄平平,平仄仄平平。平平通仄仄,仄仄通平平。

原始诗句:使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余”。使君谢罗敷:“宁可共载不?罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫!”古韵平仄:仄平通?平,仄仄仄平平。仄平仄仄仄,仄仄平平平?“平通仄仄仄,仄平通平平。”“平平平通平?”“仄仄仄通仄,仄仄通仄平”。仄平仄平平?“通仄仄仄通?平平平仄平?“仄平仄平平!仄平仄仄仄,平平仄仄平!” 注:夫『七虞平声』 今韵平仄:?平平平平,仄仄仄平?。?平仄仄仄,?仄平平平?“平通仄仄仄,仄平平平平。”“平平平通平?”“?平仄仄平,平仄通仄平”。?平仄平平?“通仄仄仄仄?平平平仄平?“?平通平平!?平仄仄仄,平平仄仄平!”

原始诗句:“东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余。十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白晰,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。”古韵平仄:“平平平平通,平仄平仄平。平仄仄平仄?仄仄通平平,平平仄仄仄,平平仄仄平?平通仄平仄,仄仄平仄平。仄仄仄仄仄,仄仄平仄平,仄仄仄通平,仄仄平平平。通平仄仄仄,??通仄平。平平平仄仄,仄仄仄通平。仄通仄平平,平平平仄平。” 注:殊『七虞平声』 今韵平仄:“平平平平平,平仄平仄平。平仄通平仄?仄仄平平平,平平仄仄仄,平平?仄平?平通仄平仄,仄平平仄平。平仄仄仄仄,?平平仄平,平平仄通平,仄平平平平。平平?仄平,平平通仄平。平平平仄仄,仄仄仄通平。仄通仄平平,平平平仄平。”

重复字体:日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余”。使君谢罗敷:“宁可共载不?罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫!”“东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余。十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白晰,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。”

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至lizi9903@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。