之前有同学问到自己的日语名字怎么写。今天分享一个《日语汉字发音表》给大家,也算是对一年学习的一个总结吧~
此表包含了一类水准汉字2965个,二类水准汉字3390个,这是属于稍偏一点的汉字。
日语学习N5~N1几乎所有的汉字都包含了,每个汉字的所有音读和训读读法都可以找到,对日语学习非常有用。学习过程中有不会汉字都可以用这个表去查。
这里介绍一种“妙用”。很多人都想知道自己的名字用日语怎么读?特别是自学日语的童鞋些~
一般情况就是用网上的字典输入汉字,没有的话就转换成繁体字。
如果是比较偏的字的话就只有电子字典的手写功能帮助你了~
直接利用PDF的搜索功能即可。
比如“黄晓明”三个字。
“晓”字和日语不同,所以直接搜索是没有的。
所以只需转换成繁体即可
“明”字也很简单~
接下来是“杨颖”,直接查不到,所以也转成繁体字就出来了~
这个表的第一页也说了,片假名的是音读,平假名的是训读。
所以一般出现的读音选第一个就OK了(当然中国人的名字在日语里有两种读法,一是像欧美单词一样仿照发音的读法,一是按照汉字该有的音读读而读,这里讨论的是第二种)
(不懂什么是音读训读的点这里→什么是音读和训读?怎么记单词?)
当然,这个不是一劳永逸的办法,有些汉字是不好查的,不然还学日语干啥?
当然,学日语的自然知道很多汉字的读法,也会有更好的方式去查,这里就不讨论这个问题了。
如何自助查自己的日文名?
pdf下载地址:
http://www.cdteikyo.com/detail/83-148-458.htm
来源:成都帝京日语学校
作者:宋老师