比如说日本送花忌讳送“4”这样的数字,因为它的发音跟“死”接近,这点很多中国人也有类似的忌讳。
但是中国人喜欢的“6”和“9”,日本人却不喜欢,在他们那边,这两个数字可没有“六六大顺”、“长长久久”这样美好的寓意,反而因为跟“无赖”和“劳苦”发音相似,跟4一样被视为不吉利的象征。
而前面所说的菊花,中国人虽然也欣赏菊花的高洁、将黄色的菊花视为老人、长寿的象征,但对白色的菊花还是比较忌讳的,但在日本就没有这样的忌讳,白色的菊花也是贞洁、诚实的象征。
印度人将荷花当成祭祀之花,所以忌讳将荷花当成礼物送人。
欧洲的送花传统是非常久,他们积累了浓厚的赠花文化,因此也产生了很多送花的习俗。
从数量上说,跟讲究“好事成双”,喜欢送双数鲜花的中国人不同,在欧洲,送花送单数才是传统,当然,13这个数字除外。
跟日本一样,欧洲人忌讳6,认为它是恶魔的数字,也是因为宗教传统的原因,他们喜欢7这个数字。
从颜色上来说,在中国传统里,红色的鲜花代表着热情、吉祥,大家非常喜欢艳丽的红花,比如说红牡丹,但英国人却不怎么喜欢红色或者白色的花。
另外,东亚文化里备受追捧的菊花等黄色的鲜花,在欧洲文化里就不那么讨喜了,一些欧洲国家的人会觉得黄色暗含断交、不忠诚的意思。
而在俄罗斯,黄花只能送给病人或在葬礼上赠送,用来表达同情、哀挽的意思。
从花的意义来说,在欧洲各国对同一种鲜花的看法却有不同。
在法国、意大利、西班牙,菊花代表着哀悼的意思,是不祥之花,通常只在葬礼上出现。但德国和荷兰人却跟中国人一样喜欢菊花。
我们都知道玫瑰是爱情的象征,不过在中国,我们也会用玫瑰送亲人、朋友表达爱意,但在欧洲一些国家,送玫瑰的标准更“严格”。
在德国,除非是非常亲密的浪漫关系,否则不会送对方红玫瑰,而哪怕是白色的玫瑰,也不能送给朋友的女朋友或者妻子。
在瑞士,如果你送不是恋人的朋友红玫瑰,就非常容易引起误会。
另外,康乃馨和白色百合往往也象征着哀悼死者。
在德国、法国、英国这些传统欧洲国家,是不会拿来送人的。
德国人认为郁金香是无情之花,同样忌讳用来送人。
从形式上看,很多欧洲国家的人在探望病人时,忌用香气浓烈的鲜花,这也是防止病人因为鲜花香气出现过敏之类的问题,而在通常以花为礼的交往中,欧洲人比较喜欢送切花,而不是盆花。
在美国送花的文化也很盛行,但是红玫瑰也只限用于男女间爱情表达的礼物。在特殊的节日里大家会送一些特殊的花,除了我们熟知的母亲节送康乃馨,美国人还会在圣诞通常会送一品红和蟹爪兰,复活节送白百合花。
而在南美洲的墨西哥、哥伦比亚,人们会在圣人的节日进行庆祝,并使用万寿菊祭奠,因为是象征着死亡和哀悼的花,所以你不能把它们当礼物。
从颜色上说,巴西人不仅跟很多欧美国家一样忌讳黄色的花,也忌讳紫色的花。
墨西哥人忌讳黄色和红色的花礼。
在澳大利亚,因为5月是南半球的秋季,所以在母亲节的时候他们送的不是康乃馨而是白菊花。
在埃及等一些北非国家,因为宗教原因,日常生活里他们不太爱送花,一般只在婚礼和葬礼这样的大型场合才会用鲜花。
以上就是世界各地鲜花送礼的一些文化和讲究了,在国外或者给外国朋友送花作为礼物时要注意哦。查看