丰华瞻和《瞻瞻底车》
吴浩然
每每看到《瞻瞻底车——脚踏车》,读者总能感觉到艺术大师丰子恺先生画里的温情。这是一种亲和的舐犊之爱,被定格了近百年后,依然未曾褪色。
画中的瞻瞻真是个可爱的精灵,虽然顽皮,却不失见地,有趣味,有着非凡的想象力和创造力。爸爸没有给买小车,但他有主意。两把蒲扇的样子像极了车轮,俯在胯下即可前行。真逗!其他人看了,或认为不过是一场闹剧,一次儿戏罢了。丰先生却看在眼里,倾注笔端。他完全能体察儿童的可爱和纯真。虽然这不是真的车,可你看小瞻瞻骑的是多么的专注和认真啊!
小瞻瞻确实挺淘的。《爸爸不在家的时候》,画中两岁的他跑到爸爸的书房,学着爸爸的姿势,有模有样地写字作画,结果弄得桌子上一团糟;还有《瞻瞻底车——黄包车》,马路上常见拉车的,可家里没有黄包车。小瞻瞻也有办法,他把大人推的童车当作黄包车来拉。可他哪里知道拉车的辛苦呀!
丰子恺的儿童漫画恬淡温良,暖了几代人。《瞻瞻底车——脚踏车》是他儿童漫画的代表作,亦是中国儿童漫画的典范。画里的模特多是他的子女,而小瞻瞻最为著名。瞻瞻是丰先生长子丰华瞻的乳名,丰子恺曾为他作诗一首《寄长子华瞻》,诗曰:忆汝初龄日,兼承两代怜。昼衔牛奶嬉,夜抱马车眠。渐免流离苦,欣逢弱冠年。童心但勿失,乐土即文坛。”长大后的丰华瞻不仅外表俊朗,才气也是十分的过人,1945年曾荣获第三届全国大学生国文竞赛冠军。不过这事还闹出了笑话。
1945年6月8日,重庆《中央日报》刊登消息“丰子恺令嫒获国文冠军”,文中云:“漫画家丰子恺氏之女公子丰华瞻得全国大学国文冠军。”丰子恺读到报纸后,开心一笑,戏作一律:“斯文日下逐江潮,拾芥原同夺锦标。万木凋时新竹秀,群山低处小丘高。鸳鸯扑朔随春水,翡翠迷离傍紫巢。宋玉容颜多逸丽,教人错认作班昭。”
而丰华瞻看到此消息可有点坐不住了,虽然获奖喜不胜收,但被大家错认为女郎,着实颜面难堪,他急忙给报社写信。6月20日,《中央日报》发表了题为《我非巾帼》的启事,即更正信一封:“敬启者:第三届全国专科以上学校学业竞试,鄙人侥幸获得冠军。贵报刊登消息,昨已拜读。惟鄙人系丰子恺先生之子,并非‘令媛’。贵报所载,想系传误,特请更正。此事本无必要,惟恐迷离扑朔,引人误会,或将使男同学投情书于我,而女同学对我绝交,故奉渎耳。即请《中央日报》集纳版编辑部大鉴。丰华瞻敬启六月九日。”
勿使男同学投情书于我,也不希望女同学对我绝交。语言俏皮,颇有意思。大学生丰华瞻一如小时候的瞻瞻。但在学问上,丰华瞻治学严谨,事业有成。曾在美国加州大学研究院攻读英国文学,后任教于上海复旦大学。出版了不少著作,如《中西诗歌比较》《世界神话传说选》等,还翻译过《格林姆童话》十册。
“童心但勿失,乐土即文坛。”丰华瞻成年后,果真走上了父亲为他指引的道路。1983年,他在美国加州大学演讲时,大学的邀请函就选用了《瞻瞻底车》作插图。他认为这幅画是父亲留给他的最好的礼物。