Debt可以简单理解为需要支付利息的债，而Liability则包括付息的债(Debt)和不付息的债。
Liability包括短期负债和长期负债：
一般long-term liability都是付息债，所以long-term liability的科目基本都属于“debt”。
而short-term liability中大部分都是非付息债（如应付账款A/P、预收账款、应付职工薪酬等），这些就不属于“debt”。但也有付息债（如应付票据note payable、current portion of long-term debt），所以这两个科目虽然属于短期负债，但属于“debt”。
资本（Capital）和资产（Asset）资产（Asset）=负债（Liability）+所有者权益（Equity）
资本（Capital）=债务融资资本（Debt）+权益融资资本（Equity）
一个公司通过两种方式进行融资，一部分是自有资金股权融资（不予归还，但赋予一定股权比例），另一部分是举债融资（到期偿还本金+利息），融资来的资本公司投入运营中。
靠自有资金融资来的资本就是权益融资资本，靠借债融资来的资本就是债务融资资本，即Debt，借债融资来的资本是需要偿还利息的。
但也有一部分负债是不需要支付利息的，可能是靠和上下游供应商和客户挤压的负债（上游：应付账款、下游：预收账款），也可能是靠挤压员工来的负债（应付职工薪酬），以及其它。
这部分负债短期内不需要偿还，所以依旧可以算是公司的资产，投入在运营中。
所以负债也可以分拆为两部分，一部分是向债权人借来的债务资本，这部分是需要偿还利息的。另一部分是在生产运营中短期内“挤压”来的债务，比如上下游供应商和客户、员工，这部分就不能叫资本了，但依旧属于负债。
所以资本和资产的区别可以简单理解为，资本Capital包括有息负债Debt和股东权益，资产Asset包括全部负债和股东权益。
从汉语的字词解释上来看，资本是用于投资得到利润的本金或财产，资产是指由企业拥有或者控制的、预期会给企业带来经济利益的资源。（百度百科）
所以资本是从投资的角度上看，无论是股权投资还是债券投资，投资人都是需要拿到收益的（利息/分红Dividend、资本利得Capital Gain）。
资产是从企业经营的角度上看，能给企业带来收益的资源，股权融资、债券融资融来的钱投入运营后购买资产，或者通过挤压上下游和员工短期支撑运营的那部分资产。