由來自澳洲的 Pnau 混音， Elton John 和 Dua Lipa 這次在這首 Cold Heart 中合作，由 Elton John 唱出他 1989 年單曲 Sacrifice 中的歌詞，加上 Dua Lipa 唱著 Elton John 經典熱門曲目： 1972 年的 Rocket Man 。
歌詞中文翻譯It’s a human sign這是個人類預告When things go wrong當事情不對勁時When the scent of her lingers當她的香味縈繞And temptation’s strong而誘惑很強烈
Cold, cold heart冰冷，冰冷的心Hardened by you被妳硬化Some things lookin’ better, baby有些事物看起來好轉了，寶貝Just passin’ through (Oh no, no, no, no)只是經過 (噢不，不，不，不)
And I think it’s gonna be a long, long time而我想這將會是一段很長，很長的時間‘Til touchdown brings me ’round again to find直到著陸帶領我又繞了一圈去尋找I’m not the man they think I am at home在家時我不是他們認為我是的那個男人Oh no, no, no (No, no, no, no) 噢不 ，不， 不 (不，不，不，不) And this is what I should have ever said而這是我當時應該要講的話When I thought it, but I kept it in當我想到它時，但我沒說出口
Cold, cold heart冰冷，冰冷的心Hardened by you被妳硬化Some things lookin’ better, baby有些事物看起來好轉了，寶貝Just passin’ through (Oh no, no, no, no)只是經過 (噢不，不，不，不)
And I think it’s gonna be a long, long time而我想這將會是一段很長，很長的時間‘Til touchdown brings me ’round again to find直到著陸帶領我又繞了一圈去尋找I’m not the man they think I am at home在家時我不是他們認為我是的那個男人Oh no, no, no (No, no, no, no) 噢不 ，不， 不 (不，不，不，不) And this is what I should have ever said而這是我當時應該要講的話When I thought it, but I kept it in當我想到它時，但我沒說出口
Cold, cold heart (Oh)冰冷，冰冷的心 (噢)Hardened by you被妳硬化Some things lookin’ better, baby (Oh)有些事物看起來好轉了，寶貝 (噢)Just passin’ through (Oh no, no, no, no)只是經過 (噢不，不，不，不)
And I think it’s gonna be a long, long time而我想這將會是一段很長，很長的時間‘Til touchdown brings me ’round again to find直到著陸帶領我又繞了一圈去尋找I’m not the man they think I am at home在家時我不是他們認為我是的那個男人Oh no, no, no (No, no, no, no) 噢不 ，不， 不 (不，不，不，不) And this is what I should have ever said (And I think it’s gonna be a long, long time)而這是我當時應該要講的話 (而我想這將會是一段很長，很長的時間)(‘Til touchdown brings me ’round again to find)(直到著陸帶領我又繞了一圈去尋找)When I thought it, but I kept it in (I’m not the man they think I am at home)當我想到它時，但我沒說出口 (在家時我不是他們認為我是的那個男人)(Oh, no, no, no)(噢，不 ，不， 不)(Oh no, no, no, no)(噢不，不，不，不)
Sugar (Oh)蜜糖 (噢)Sugar蜜糖Sugar (Oh)蜜糖 (噢)Sugar蜜糖(Oh no, no, no, no)(噢不，不，不，不)
分享文章 | Share:Click to share on Facebook (Opens in new window)Like this:Like Loading...Related